2017.04.13

Aozora Bunko / 青空文庫

難しくない「青空文庫」(日本のgutenberg、runeberg、archive.orgなど)の小説集(ストーリーコレクション)です。日本語を勉強している人、ぜひ読んでみてください!

facilaj skriboj ĉe Aozora. se lernas la japanan, provu legi!

/ lätta historier från Aozora bunko (japans gutenberg/runeberg-sida). lär du dig japanska, försök läsa dom här!

/ easy stories from Aozora Bunko (japan's copyright-free story website). if you're learning japanese, try to read these!

—————————
(漢字 / ĉinliteroj / kanji)(名前 / nomo / name):(書いた人 / skribisto / writer)

上 = もっと難しくない / pli facilas / easier
下 = もっと難しい / malpli facilas / harder

1. 973 父親と自転車: 小川  未明
trinkula virpatro finfine por sia infano duradon aĉetas
/ alcoholic dad finally buys a bike for his kid
http://www.aozora.gr.jp/cards/001475/card52078.html

2. 1114    ある男と無花果: 小川  未明
infano arbon fordonas, penas reposedi
/ kid abandons a tree then tries to get it back
http://www.aozora.gr.jp/cards/001475/card52990.html

3. 1190    級長の願い: 小林  多喜二
letero pri malriĉeco dum militotempo
/ letter about poverty in wartime
http://www.aozora.gr.jp/cards/000156/card2703.html

4. 1200    うぐいす: 原     民喜
ĝardenen birdo venis
/ bird came to a garden
http://www.aozora.gr.jp/cards/000293/card43538.html

.......